KudoZ) English to Spanish translation of close looped: el sistema debe considerarse/tratarse en un ciclo o circuito cerrado [Other (Bus/Financial)].
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/1863298-close_looped.html

Washington debe sacar a Cuba de la lista de los países que apoyan o amparan el terrorismo. Esta acción no debe considerarse como algo a negociar con La Habana, tampoco debe ser ...
http://www.miamiherald.com/news/americas/cuba/story/804632.html

LA DISFUNCION ERECTIL DEBE CONSIDERARSE UN MARCADOR DE RIESGO CARDIOVASCULAR: Milán, Italia: La disfunción eréctil debe considerarse un marcador de riesgo cardiovascular ...
http://www.siicsalud.com/dato/dat051/07117003.htm

Respuestas a la pregunta ¿Tener kilos de mas debe considerarse una enfermedad? en la categoría Otros - Enfermedades en Yahoo! Respuestas. ¿Porqué?
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081215115818AAxrsZl

la enfermedad pulmonar obstructiva cronica debe considerarse una enfermedad sistemica, habitualmente asociada con otras multiples entidades patologicas
http://www.siicsalud.com/dato/resiic.php/96769

www.cliniclegal. org AVISO: La siguiente información no debe considerarse como consejería legal. Es solo para el uso de información y educación.
http://www.cliniclegal.org/Legalization/resources/preparenowforlegalizationspanish.pdf

Esta es una traducción por computadora de la página web original. Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta.
https://translate.sbcounty.gov/wl/services/ShCPDUG,fuMrszw7oGxfEHN8938HF4QzM/translation?wl_trglang=ES&wl_rurl=https%3A%2F%2Fwww.co.san-bernardino.ca.us%2Fmain%2Fservices.asp%3Fsortby%3Dtype&wl_url=https%3A%2F%2Fnppublic.co.san-bernardino.ca.us%2Fnewpims

La información contenida en este material es únicamente información de tipo general y no debe considerarse como completa. Para obtener más información acerca del ...
http://www.childrensdayton.org/Health_Topics/Child_Health_Information/gen_child_health/estrenimiento.html

La información contenida en este material es únicamente información de tipo general y no debe considerarse como completa. Para obtener información específica acerca de la ...
http://www.childrensdayton.org/Health_Topics/Child_Health_Information/diseases_n_condition/varicela.html

Esta es una traducción por computadora de la página web original. Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta.
http://translate.sbcounty.gov/wl/services/ShCPDUG,fuMrszw7oGxfEHN8938HF4QzM/translation?wl_trglang=ES&wl_rurl=https%3A%2F%2Fwww.co.san-bernardino.ca.us%2Fmain%2Fsiteindex.asp&wl_url=https%3A%2F%2Fwww.co.san-bernardino.ca.us%2Fevoc%2F

El contenido de este documento debe considerarse confidencial y de uso interno ...
http://www.mpdhookandloop.com/Tech%20spec%20PS18.pdf

La información contenida en este material es únicamente información de tipo general y no debe considerarse como completa. Para más información acerca de los ...
http://cmc-dayton.org/Health_Topics/Child_Health_Information/test_n_procedures/ecg.html

Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta Finance and Budget Department 11465 W. Civic Center Drive, Suite 260 Avondale, Arizona 85323-6808 Phone ...
http://www.avondale.org/documents/City%20Departments/Finance%20&%20Budget/Utility%20Billing/Water%20Application_English1.PDF

El procedimiento debe considerarse irreversible. Sólo deben usarlo mujeres que estén seguras de ya no querer tener hijos. No hay datos sobre la seguridad o eficacia de la ...
http://www.muschealth.com/women/services/essurespanish.htm

Washington debe sacar a Cuba de la lista de los países que apoyan o amparan el terrorismo. Esta acción no debe considerarse como algo a negociar con La Habana, tampoco debe ser ...
http://www.miamiherald.com/1321/story/804632.html

La información contenida en este material es únicamente información de tipo general y no debe considerarse como completa. Para obtener más información acerca de las ...
http://cmc-dayton.org/Health_Topics/Child_Health_Information/diseases_n_condition/hemorragiasnasales.html

W ashington debe sacar a Cuba de la lista de los países que apoyan o amparan el terrorismo. Esta acción no debe considerarse como algo a negociar con La Habana, tampoco debe ser ...
http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/335668.html

Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta Finance and Budget Department 11465 W. Civic Center Drive, Suite 260 Avondale, Arizona 85323-6808 Phone ...
http://az-avondale.civicplus.com/DocumentView.asp?DID=4766

El catedrático José Luis Orella se pregunta en este artículo 'si debe considerarse que las personas de la diáspora vasca por un lado o, por otro, la inmigración actual tienen ...
http://www.euskalkultura.com/noticias/ser-vasco-e-inmigrante-el-catedratico-jose-luis-orella-se-pregunta-en-este-articulo-si-debe-considerarse-que-las-personas-de-la-diaspora-vasca-por-un-lado-o-por-otro-la-inmigracion-actual-tienen-ciudadania-vasca-en-el-diario-de-noticias

Aunque las leyes del estado determinan con toda claridad lo que debe considerarse ?necesidad económica?, el personal de la Oficina de Ayuda Financiera ( ...
http://www.staugustinecollege.edu/spanish/fin_aid_sp.asp